8-я серия

Хлебцы Бобби привлекают внимание корабля из другой галактики, на борту которого капитан Крок и пилот Кенни, доисторический мамонт. / Сэр Стил с помощью мощнейшего удобрения выращивает огромные цветы кактуса, пытаясь сделать духи для леди Флаффпот

Малыш Стил / Шутка - дело серьезное

Сэр Стил случайно становится вновь ребёнком, устраивая хаос в Платина-Сити. / Рикардо и Трикстер пытаются разыграть Лесную команду, что влечёт за собой цепь непредсказуемых событий

Глубокое погружение / Фруктовый сюрприз

Лоле и Джейд кажется, что они увидели русалок в Блестящем море, и Джейд использует для их поиска свой кристалл света, чем очень раздражает рыб. / Сэр Стил уговаривает Бобби сорвать огнефрукт на Блестящем острове, что приводит к извержению вулкана

Крабовая палочка-выручалочка / Осторожно, совы

Сэр Стил беспокоит семейство песчаных крабов, пытаясь построить огромный замок из песка для Стю и Сафии. / Кай пытается перенастроить Дженис, в результате чего она принимает уханье совёнка за команды, даваемые Алексом Квестом

С днём брождения / Страшно талантливый

Сэр Стил и Лесная команда устраивают вечеринку в честь дня рождения профессора Царапки. Всё едва не срывается из-за Стю и Сафии. / Чтобы победить в шоу, Стю и Сафия уговаривают профессора Царапку запрограммировать Диноробота на выполнение их команд

Пингвины в городе / Пещерные блуждания

К берегу причаливает айсберг, и после этого город и лес оказываются кишащими непоседливыми пингвинами! / Когда члены Лесной команды оказываются разделёнными в кристальных пещерах, им приходится думать одинаково, чтобы выбраться из них

14-я серия

Алекс Квест устраивает поход, но двойняшки слишком нацелены на победу и хотят получить все значки. / Кай изобретает садового гнома, чтобы он помог Джейд сажать цветы, но происходит глюк и в лесу пропадают все краски

Осторожно, двери открываются/ День без правил

Межгалактический портальный переносчик капитана Крока попадает не в те руки. Повсюду начинают возникать порталы и пришельцы. / Устав от того, что все нарушают правила, Ян объявляет День без правил. И в парке наступает хаос

Изобретательский кризис/ Влипли

Во время конкурса изобретателей у Кая случается изобретательский кризис. Изобретение Царапки даёт сбой и создаёт аномальную погоду. / Сэр Стил обожает чай с шариками тапиоки, но он ломает изобретение профессора Царапки и заваливает город шариками

Лесная команда (сезон 3)

Сюжет

Сезоны и серии