Уроки китайского

Никита переживает сложную стадию отношений с отцом-ученым и вынужден терпеть рядом с собой телохранителя. Симачёв-старший боится за безопасность сына, ведь за его формулой ведут охоту опасные люди. В университете парня ждет множество сложностей, и без поддержки друзей ему никак не обойтись.

Андрей Симачёв выдает Мэйлин за студентку по обмену. Молчаливая героиня вынуждена балансировать между ролью обычной девушки и суровой наемницы, сбежавшей из Китая. На дне рождения Дениса, токсичного одногруппника Никиты, парню без ее поддержки никак не обойтись.

Эмоциональный разговор между Никитой и его отцом не приносит парню облегчения, а только сильнее его запутывает. Зато Устинов, дядя главного героя, находит для него нужные слова поддержки. Костик зовет друзей на встречу своего пикаперского клуба, где героям предстоит пережить немало неловких моментов.

Лика видится в пафосном ресторане со своей мамой, известным блогером Аллой, и пытается найти с ней общий язык. Студенты готовятся к главному событию года – Зимнему балу, где будут выбраны король и королева. Костик и Денис соревнуются на танцполе, а Мэйлин обучает Никиту приемам кунг-фу.

Мэйлин приходится разбираться с последствиями нападения, которое произошло в стенах института. Друзья Никиты узнают, что было между ним и Яной на Зимнем балу. Между парнем и его телохранительницей наконец-то происходит разговор по душам – так они лучше узнают друг друга.

Опасные люди выходят на Никиту с Мэйлин. Парень узнает тайну ее шрамов. Со счета Яны пропадает огромная сумма денег – и самое ужасное, что к этому причастна ее мама. Единственным человеком, к которому Никита обращается за помощью, оказывается не отец, а его лучший друг Костик.

Долгожданная свобода, которую смог обрести Никита благодаря друзьям, не приносит ему облегчения. Он окончательно запутался в своих чувствах к Яне, ждет возвращения Симачёва-старшего и не понимает, к чему приведет его общение с Мэйлин. Лика делает один из самых безрассудных поступков в своей жизни.

Главным героям кажется, что все проблемы позади. Яна и Денис разговаривают со своими родителями по душам, но исход их диалогов – совершенно разный. Никита наконец-то узнает имя человека, от кого его так долго пытался защитить отец. А Мэйлин предстоит столкнуться с самым опасным врагом, знающим ее тайну.